兩岸用語查詢-電腦3C與網路篇

中國與台灣雖然同樣使用中文,說起來卻有很多不一樣,這裡整理了一些很多台灣vs中國用語不同(電腦3C與網路篇)

兩岸用語查詢-電腦3C與網路篇

 

中國大陸說法

台灣說法

1

網絡

網路

2

門戶網站

入口網站

3

服務器

伺服器

4

登錄

登入

5

退出登錄

登出

6

鏈路

連結

7

掛機

連線

8

數碼

數位

9

硬件

硬體

10

軟件

軟體

11

程序

程式

12

視頻

視訊

13

博客

部落客

14

發短信

傳簡訊

15

複印

影印

16

打印機

印表機

17

激光打印機

雷射印表機

18

壁紙

桌面

19

屏幕

螢幕

20

窗口

視窗

21

鼠標

滑鼠

22

操作系統

作業系統

23

安裝嚮導

安裝精靈

24

死機

當機

25

硬盤

硬碟

26

U盤、USB

隨身碟

27

臺式計算機

桌上型電腦

28

筆記本電腦

筆電

29

掃描儀

掃瞄器

30

數據庫

資料庫

31

知識產權

智慧財產權

兩岸用語查詢-國家名稱篇

兩岸用語查詢-食物篇

兩岸用語查詢-住宿篇

[content_block id=2068 slug=%e8%97%8d%e7%ac%9b%e7%b0%bd%e5%90%8d%e6%aa%94]

qZqO

%d 位部落客按了讚: